A 33 AÑOS DE LA MASACRE DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA LA ESPERANZA EN LA JUSTICIA SE MANTIENE

Logo A1

Este 31 de enero de 2013 se cumplen 33 años del crimen cometido contra 39 personas que fueron masacradas, en la embajada de España, por el gobierno de Guatemala, presidido por  Romeo Lucas García. Las organizaciones y los familiares de los héroes y mártires caídos en la embajada de España, mantenemos la esperanza que se hará justicia con los responsables de esta masacre y que se dé el resarcimiento correspondiente, en los términos establecidos por la Comisión para el Esclarecimiento Histórico.

La reciente resolución del Juzgado Primero B de Mayor Riesgo que establece que Ríos Montt y su jefe de la G2, José Mauricio Rodríguez deben enfrentar juicio por genocidio sienta un precedente importante y nos mantiene viva la esperanza que los responsables de la masacre de la embajada de España que aún están con vida, Pedro García Arredondo que enfrenta proceso judicial y Donaldo Álvarez Ruiz quien se encuentra prófugo, sean juzgados y condenados por los crímenes que cometieron ya que la base de la reconciliación no es el olvido, sino la justicia.

No podemos dejar de mencionar dos situaciones que preocupan grandemente; la primera es el ataque en contra de la Memoria Histórica que ha lanzado este gobierno pretendiendo que no hubo genocidio en Guatemala y tratando de que se olvide la conclusión de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico que concluyó  “que agentes del Estado de Guatemala, en el marco de las operaciones contrainsurgentes realizadas entre los años 1981 y 1983, ejecutaron actos de genocidio en contra de grupos del pueblo maya”.

Asimismo preocupa grandemente que funcionarios gubernamentales, exmilitares, algunos columnistas y medios de comunicación, empresarios y familiares de los responsables de las violaciones  de los derechos humanos, estén de nuevo replicando tácticas de guerra sicológica acusando de delincuentes, terroristas, comunistas, opuestos al desarrollo, etc. a quienes luchamos por el respeto a los derechos individuales y colectivos.

Al igual que en el pasado, escuadrones de la muerte que se denominaban Nueva Organización de Resistencia y Resistencia Popular Secreta, hoy de nuevo circulan panfletos escritos en el mismo estilo de los años de la guerra y firmados por supuestos grupos que se hacen llamar Resistencia, Fundación contra el Terrorismo y otros nombres más. Se han emitido una serie de “programas” que buscan criminalizar a las organizaciones sociales y se está gestando una nueva modalidad de represión que tiene los mismos patrones del pasado: acusar a quien alza su voz para defender los derechos, impedir la organización y crear condiciones para agresiones físicas ya que consideran a los defensores de los derechos humanos y las organizaciones sociales como el “enemigo” al que hay que vencer.

Alertamos desde ya a la opinión pública nacional e internacional sobre las campañas, panfletos, programas, acusaciones, etc. que están creando condiciones subjetivas para justificar las agresiones físicas en contra del movimiento social y sus dirigencias y responsabilizamos a esas personas y organizaciones, supuestas o reales, de las agresiones que compañeros y compañeras del movimiento social puedan sufrir.

Para finalizar queremos recordar parte de la introducción del Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico:

“Conociendo la verdad de lo sucedido será más fácil alcanzar la reconciliación nacional, para que los guatemaltecos podamos en el futuro vivir en una auténtica democracia, sin olvidar que el imperio de la justicia ha sido y es el clamor generalizado como medio para crear un Estado nuevo.

Sin embargo, nadie hoy puede asegurar si el inmenso desafío de la reconciliación a través de la verdad puede ser enfrentado con éxito. Se requiere sobre todo que los hechos históricos sean reconocidos y que se aprenda la lección enseñada por el sufrimiento de la Nación. El futuro de Guatemala depende en gran medida de las respuestas que el Estado y la sociedad sepan dar a las tragedias vividas por casi todos los guatemaltecos en carne propia.

La creencia errónea de que el fin justifica cualquier medio convirtió a Guatemala en un país de muerte y tristeza. Se debe recordar, de una vez por todas, que no existen valores que estén por encima de las vidas de los seres humanos y, en consecuencia, sobre la existencia y el bienestar de toda una comunidad nacional. El Estado no existe por sí mismo, existe como instrumento de organización mediante el que un pueblo cuida sus intereses fundamentales.

Miles son los muertos. Miles son los deudos. La reconciliación de quienes quedamos no es posible sin justicia. Miguel Angel Asturias, nuestro Premio Nobel, lo dijo: “Los ojos de los enterrados se cerrarán juntos el día de la justicia, o no los cerrarán”.

Estas palabras, tienen ahora, más validez que nunca.

Cabeza Clara, Corazón Solidario y Puño Combativo

de las y los Trabajadores del Campo

Comité de Unidad Campesina

CUC

31 de enero de 2013.

Anuncios

Conmemoración de los 33 años de la quema de la embajada de España

Campesinas y campesinos ofrendan flores a la memoria de Gregorio Yuja Xoná uno de los campesinos sobreviviente de la quema de la embajada de España el 31 de enero de 1980, secuestrado del hospital donde fue internado y asesinado por las fuerzas represivas del gobierno del presidente Lucas García. Su cuerpo apareció en el lugar donde el Comité de Unidad Campesina colocó una plaqueta con su nombre, dentro del campus central de la Universidad de San Carlos de Guatemala…

IMG_4705 IMG_4716 IMG_4719

 

En la zona 9 capitalina, cientos de campesinos y campesinas del Quiché, Sololá y otros departamentos de Guatemala participan en la conmemoración de los 33 años de la masacre de la Embajada de España…Allí se desarrollan actos espirituales, culturales y políticos….

 

IMG_4723 IMG_4727 IMG_4728 IMG_4734 IMG_4744 IMG_4745 IMG_4747 IMG_4754 IMG_4755 IMG_4756 IMG_4760 IMG_4763 IMG_4767

PROGRMA DE ACTIVIDADES DE CONMEMORIACIÓN

Ataúdes de dentro de los cuales estaban los restos humanos de las personas masacradas en la embajada de España 31 de enero de 1980 (foto archivo: noticias comunicarte).

Ataúdes de dentro de los cuales estaban los restos humanos de las personas masacradas en la embajada de España 31 de enero de 1980 (foto archivo: noticias comunicarte).

31 de enero de 2013

Horario:

7:00 a 8:00 am: USAC. Plaza Gregorio Yujá Xoná: Colocación de Ofrenda Floral

ACTIVIDADES EN DONDE ESTUVO UBICADA LA EMBAJADA DE ESPAÑA

10ª. Calle, entre 6ª. Avenida y 6ª. Avenida “A” zona 9

7:00 a 9:00 am: Ceremonia Maya

9:30 a 10:30 am: Conferencia de Prensa

10:30 am a 1:00 pm: Actos Político Culturales

14:30 a 16:30 pm: Foro sobre la Memoria Histórica

Invitados:

Iduvina Hernández,
Gustavo Meoño,
Domingo Hernández y
Rafael González

Masacre en la embajada de España a 33 años

El Comité de Unidad Campesina -CUC- le invita a participar en los actos políticos y culturales que se realizaran este 31 de enero de 2013 para rememorar a los héroes y mártires masacrados en la embajada de España el 31 de enero de 1980.

Los actos públicos se estarán realizando a partir de las 6 de la mañana hasta las 18 horas en la 10a. calle entre 6ta. y 6ta. avenida “A” de la zona 9 de la capital Guatemalteca. No matemos la memoria histórica, las y los esperamos.

“…Toda esta injusticia, toda esta maldad y toda esta cobardía del ejército nacional es lo que venimos a denunciar a la capital, pero también aquí fuimos perseguidos y amenazados por las fuerzas represivas. Los periódicos y las radios no querían publicar nada porque también sus trabajadores han sido amenazados de muerte por el gobierno…”

“…No nos ha quedado otra alternativa que permanecer en la embajada de España como la única manera de hacer llegar nuestras denuncias a todo el pueblo de Guatemala y a los pueblos del mundo…”

Los anteriores párrafos son citas textuales de la declaración publica con fecha 31 de enero de 1980 suscrita por las comunidades campesinas de Chajul, Nebaj, Cotzal y San Miguel Uspantán del departamento del Quiché, de estos municipios eran originarios varios de los campesinos quemados en la Embajada de España.

Mira este trailer: 

INICIA UNA CAMPAÑA INTERNACIONAL DE APOYO A LAS FAMILIAS CAMPESINAS DESALOJADAS DEL VALLE DEL POLOCHIC

El grupo de teatro el Andamio presentó la obra "769 familias en el abandono en el Valle del Polochic"

El grupo de teatro el Andamio presentó la obra “769 familias en el abandono en el Valle del Polochic”

La campaña pedirá al Presidente, Otto Pérez Molina, que cumpla el compromiso asumido y entregue tierras a las 769 familias afectadas.

Con un acto simbólico frente al Palacio Nacional se ha lanzado hoy la campaña: “769 familias abandonadas en el Valle del Polochic. Rompe con esta injusticia”. En el evento han participado actores de teatro que, con el objetivo de sensibilizar al gobierno guatemalteco y a la ciudadanía nacional e internacional, han representado la dura realidad que viven 769 familias campesinas Q’eqchi’s del Valle del Polochic, desde que en marzo de 2011 fueran desalojadas violentamente de sus tierras. Estas familias al día de hoy llevan dos años viviendo una situación desesperada a orillas de las carreteras o posando con vecinos o familiares, sin tierras qué cultivar, sin techo seguro y sin comida suficiente para alimentarse.

La movilización internacional va en línea con las declaraciones públicas del Representante en Guatemala de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos quien, en relación al caso Polochic, afirmaba hace un año que: “el Estado debe dar una respuesta concreta al problema de la falta de acceso de las familias desalojadas a la tierra, así como a la plena realización de sus derechos económicos, sociales y culturales”.

La campaña nace en el seno de Vamos al Grano (una agrupación de 25 asociaciones y colectivos guatemaltecos) y se desarrollará en Guatemala, España, Brasil, México, Colombia, Perú, Nicaragua y El Salvador. Es apoyada a nivel internacional por Oxfam y la campaña CRECE, por la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo-CLOC/La Vía Campesina Centro América, el Foro de ONGs Internacionales (FONGI) y la Campaña Guatemala Sin Hambre. Organizaciones campesinas, líderes y personalidades de distintos países, entre los que está Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz, han hecho público su adhesión a la campaña

En junio 2011, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dictó Medidas Cautelares a favor de las 14 comunidades desalojadas, exigiendo al Gobierno de Guatemala que proporcionara albergue, salud, alimentación y seguridad a las familias afectadas. Estas medidas básicas, han sido incumplidas de parte del Gobierno.

En abril del 2012, el Presidente de la República se comprometió a entregar tierras a las primeras 300 familias desalojadas en el valle del Polochic (de un total de 769 familias) antes de que finalizara el año 2012 y concluiría las últimas entregas de tierras en el año 2014. Hoy, a finales de enero de 2013, este compromiso -junto al contenido de las medidas cautelares- continua siendo ignorado por el máximo mandatario del ejecutivo.

Lo anterior lo certifica Concepción Tiul Sub, mujer de 63 años afectada, quien afirma: “recordar marzo de 2011 me causa una gran tristeza y dolor en mi corazón ya que a partir de ese desalojo yo como mujer estoy decepcionada y traumada. Desde ese día vivo con miedo a que vengan otra vez, miedo porque no producimos alimentos, miedo porque veo a mis hijos enfermos”. A pesar de ello Concepción mantiene la esperanza porque, según ella: “para nosotros, los maya Q’eqchi’, la tierra es lo más importante que existe ya que sin ella no podemos hacer nada. En la tierra construimos nuestras casas, nuestra seguridad, nuestros cultivos, nuestro sustento diario y el de nuestros hijos. Por eso vamos a seguir luchando hasta que el gobierno cumpla su palabra y nos ayude a recuperar nuestras tierras en El Polochic. En esa lucha está nuestra seguridad, nuestra alimentación y nuestro futuro como pueblo”.

Esta escena hace referencia a los desalojos violentos contra 14 comunidades del Valle del Polochic, Alta Verapaz, Guatemala el 15 de marzo de 2011

Esta escena hace referencia a los desalojos violentos contra 14 comunidades del Valle del Polochic, Alta Verapaz, Guatemala el 15 de marzo de 2011

El canal elegido para hacer visible el apoyo popular internacional será la recolección de firmas dirigidas al Presidente Otto Pérez Molina, en las que la ciudadanía de los citados países citados pedirán al máximo mandatario del Gobierno de Guatemala que cumpla su compromiso y comience a entregar tierras a las familias que en la actualidad viven en condiciones indignas junto a unos campos de cultivo antes plantados en parte con maíz y frijol y ahora productores de caña de azúcar en su totalidad.

Este caso del Valle del Polochic es paradigmático de un fenómeno nacional e internacional de concentración de tierras que provoca que miles de familias sean despojadas de sus tierras y decenas de miles de hectáreas dejen de producir granos básicos que alimentan a la población más vulnerable y pasen a producir caña o aceite de palma para la generación de agrocombustibles. Con esta acción pretendemos que la sociedad civil, el gobierno guatemalteco y la comunidad internacional tomen conciencia y frenen este fenómeno que pone en extrema vulnerabilidad alimentaria y social a decenas de miles de familias campesinas que viven en condiciones de pobreza y dependen de la tierra para comer y para vivir.